domingo, 23 de octubre de 2011

"Siempre en mi corazón"

Desta vez me abstenho das palavras. Deixo-as à Mônica, professora de idiomas da Escuela Municipal de Arte de Villa Regina. Meu parabéns à você, professora, pela excelencia... Fue un gusto conocerte!



Ao final, o vídeo da apresentação.


__________________________________________________________

COMO VAI MEUS ALUNOS E AMIGOS DE PORTUGUES!!!
ÇA VA MES ELEVES ET AMIS DE FRANÇAIS!!!
HI MY ENGLISH`PUPILS AND FRENDS!!!
SALVE I MIEI ALUNNI E AMICI D'ITALIANO!!!


Hace un tiempo atrás, buscando canciones para "meus meninos de portugués", recordé que tenía una muy linda y en dos idiomas - español/portugués - llamada ILUSIÓN.
Por si no la conocen les cuento que fue interpretada por Julieta Venegas y Marisa Monte en MTV.
Como el año anterior, pensé en integrar el taller de Idiomas con otro muy diferente: entonces invité a Lengua de Señas... Y aceptaron cantar junto a nosotros.
Así que el 28/11 por la nochecita nos presentamos los de LENGUA DE SEÑAS (que cantó a través de señas la parte del texto en español) y el grupo de PORTUGUÉS (obvio, para hacer la parte en ese idioma, interpretada a través del gesto)
Fue HERRRRRRRRRRRMOSO

Ese mismo fin de semana expusimos en nuestro stand de idiomas una variedad de maravillosos trabajos realizados por quienes cursaron idiomas este año.
Exito absoluto. (Con decirles que la gente hasta le sacaba fotos a los trabajos)


MIS AGRADECIMIENTOS
(el orden No implica nivel de importancia, sólo expreso lo que viene a mi memoria)

Agradecimiento especial I a Flor y Paulita que tan desinteresadamente me ayudaron a armar/desarmar el stand de idiomas

Agradecimiento especial II a Márcia, que asistió puntualmente a todos los ensayos con su acostumbrada sonrisa y que se integró a sus nuevos amigos argentinos.
(ya toma mate y baila tango... Que tal!!)

Agradecimiento especial III a mi ex-alumno Augusto, y esposo de Márcia, que nos filmó mientras actuábamos.


... Y ánimo para aquellos alumnos que por alguna razón no pudieron continuar. Todo se puede, ya llegará el momento y no dudo que brillarán

Bue... Creo que no me olvido de nada...
Sólo basta decirles que:
Me enorgullezco de c/u de Uds. por su capacidad y creatividad.
Me enorgullezco de Uds. por las lindas personas que son.
Me enorgullezco de Uds. porque me han hecho inmensamente feliz.

Siempre en mi corazón


MÓNICA __________________________________________________________

2 comentarios:

Anónimo dijo...

18 de Dezembro de 2009 19:07

Felicitaciones,Marcia!
Muchos cariños!
Felices Fiestas!
Besos a todos!!!

Georgina

dijo...

Olá, querida amiga!
de
___00000___00000_____
__0000000_0000000___
__000000000000000____
___0000000000000____
____00000000000___
______0000000____
________000_____
_________0_____
desejo a você e toda
a sua família ótimos
preparativos,
_________ 00____
___________ 000_
FELIZ NATAL
______________ 00___
_____________ 0___
E PRÓSPERO ANO NOVO
___________ 0
Bjs._______ 0*´¨)
___¸.•´¸.•*´¨) ¸.•*¨)
Dô. (¸.•´(¸.•´